Europaische Umweltzeichen

Unser hotel La Petite Couronne ist zwischen Meer und Bergen gelegen, in dem Gebiet Landes Chalosse. Eines Gebiet sehr nah an der Erde und der Natur.  

Seit 1. Juli 2009 betreiben wir unser Hotel und wir möchten gerne das Umfeld zu halten in dem Zustand wo es nun ist. Dafür haben wir eine Reihe von Massnahmen ergriffen. 

  • Einsatz von Spar- und LED-Lampen im HotelPanneaux solaires de l'hôtel
  • Das Wasser wird mit Sonnenkollektoren erwärmt 
  • Die Matratze besitzen Bio-öl. Der Deckel ist aus Bambus Baumwolle gemacht
  • Mit Holz is für eine nachhaltige Art des Bauens entschieden
  • Viel Platz und viel Grun mit eigenen Gemüsegarten 
  • "Dutchtub"; ein Holz-beheizten Spa. 

Wir möchten einen Schritt weiter gehen und deshalb haben wir uns an das Europäische Umweltzeichen (Ecolabel) angeschlossen. Dieses Label ist ein offizielles Umweltzeichen vom AFNOR in Frankreich und in ganze Europa gültig.

Durch diese Zertifizierung trägt unser Hotel aktiv zu:


Ecolabel Européene

  • die Nutzung alternativer Energiequellen;
  • die Einsparung von Energie und Wasser;
  • Reduzierung von Abfällen;
  • Verbesserung der lokalen Umwelt.

Anmeldung FR/25/072

Vielleicht haben Sie jetzt vielen Sachen zu Hause importiert. Wir erachten es als wichtig und logisch, dass diese Umwelt-Einsparung Aktivitäten während Ihres Aufenthaltes bei uns durch gehen. Nachhaltig sein, ist nicht schwer.
Es ist einfach gutes leben und die bessere Alternatvien wählen.

Natürlich stehen wir zu Ihrer Verfügung um Aussicht auf unser Denken und unsere Massnahmen auszutauschen.

Iwan und Nancy van Es